Pictures not displaying? View it on the web. | Forward this important email to a friend | Français
	PAKISTAN FLOODING REACHES EPIC PROPORTIONS – MILLIONS OF LIVES AT RISK. 14 million are affected and desperately need your immediate help! Dear Friend, Monsoon rains have swelled rivers and canals and have triggered flash floods and landslides devastating  parts of Pakistan. Millions have been affected… millions more are at risk. Over 1,600 people are confirmed dead. Roughly 6 million people have lost their homes and are suffering due to shortages of food, clean water, shelter and medicine. The increasing magnitude of this disaster threatens to make it one of the worst catastrophes in Pakistan's recent history. The situation grows increasingly critical as more rain is forecast throughout the country. Hundreds of thousands of children and their families are already stranded without assistance and the essentials needed to survive, while flooding gets more destructive. After a week of responding as individual organizations, we are joining together as members of the HUMANITARIAN COALITION to launch a new joint appeal to support relief efforts. By working together, we increase our effectiveness and provide you with a unified choice for helping those in need. Your gift of $100, $150 or $250 today will help rush supporting health teams, mobile clinics and emergency supplies to millions suffering in the wake of this disaster. Together, we can save even more lives. Simply click here to donate! Thank you for your assistance, Kevin McCort President and CEO CARE Canada Robert Fox Executive Director Oxfam Canada Pierre Véronneau Executive Director Oxfam-Québec David Morley President and CEO Save the Children Canada
	©2010 THE HUMANITARIAN COALITION PO Box 7023 Station Vanier Ottawa ON, K1L 5A0 www.together.ca Click here to unsubscribe from our list. The HUMANITARIAN COALITION is a compassionate network of Canadian NGOs dedicated to a united response in cases of humanitarian crises. Whether it’s human devastation caused by flood, earthquake, or human conflict, the HUMANITARIAN COALITION is there – saving more lives. By combining efforts, we reduce administrative costs, ensure help reaches those in need faster than previously possible and increase transparency and accountability to the Canadian public.
	LES INONDATIONS AU PAKISTAN ATTEIGNENT DES PROPORTIONS EXTRÊMES – DES MILLIONS DE VIES SONT EN DANGER. 14 millions de personnes sont touchées et ont désespérément besoin de votre aide ! Cher, chère Ami(e), Les pluies de la mousson ont gonflé les rivières et les canaux, provoquant des crues éclairs et des glissements de terrain qui ont dévasté des régions du Pakistan. Des millions de personnes sont affectées… des millions d’autres sont en danger. Selon les sources officielles, plus de 1 600 personnes sont mortes. Près de 6 millions de personnes ont perdu leur maison et manquent de nourriture, d’eau potable, d’abris et de médicaments. La catastrophe prend des proportions telles qu’elle pourrait devenir la pire de l’histoire récente du Pakistan. La situation ne cesse de s’aggraver, alors qu’on prévoit de nouvelles pluies dans l’ensemble du pays. Des centaines de milliers d’enfants et leur famille sont déjà en difficulté, sans assistance et privées du nécessaire pour survivre, tandis que la destruction causée par les inondations s’intensifie. Les organisations membres de la COALITION HUMANITAIRE, qui interviennent individuellement au Pakistan depuis une semaine, joignent leurs efforts et lancent un appel conjoint à la population à l’appui des secours d’urgence. En travaillant ensemble, nous augmentons notre efficacité et mettons à votre disposition une force unifiée pour porter secours aux personnes dans le besoin. Votre don de 100 $, de 150 $ ou de 250 $ aujourd’hui contribuera à dépêcher rapidement sur le terrain des équipes de soins, des cliniques mobiles et des fournitures d’urgence à l’intention des millions de personnes qui souffrent à la suite de cette catastrophe. Ensemble, nous pouvons sauver encore plus de vies. Il suffit de cliquer ici pour faire un don ! Merci de votre aide, Kevin McCort Président-chef de la direction CARE Canada Robert Fox Directeur général Oxfam Canada Pierre Véronneau Directeur général Oxfam-Québec David Morley Président-directeur général Aide à l’enfance Canada
	©2010 LA COALITION HUMANITAIRE Succursale St-Jacques, CP 281, Montréal (Québec) H3C 2S1 www.coalitionhumanitaire.ca Cliquez-ici pour vous désinscrire de notre liste. La COALITION HUMANITAIRE est un réseau caritatif d’ONGs canadiennes dédiées à une réponse unifiée en cas de crise humanitaire. Que ce soit une souffrance humaine causée par des inondations, un tremblement de terre, ou le conflit, nous assurons que l’aide arrive aux personnes affectées le plus rapidement possible, tout en cherchant à réduire les coûts administratifs et accroître la transparence et l’imputabilité auprès du public canadien.